Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hallinnointirakenteen pitäisi kattaa laajalti erilaisia kehityskumppaneita.
allgemein sollte die steuerungsstruktur möglichst viele verschiedene entwicklungspartner abdecken.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
merellinen turvallisuusstrategia tarvitsee tuekseen kansainvälisiä tutkimus- ja kehityskumppaneita.
eine maritime sicherheitsstrategie braucht globale partner für forschung und entwicklung.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kehityskumppaneita olisi busanissa kehotettava kehittämään yhdistelmämalleja ja innovatiivisia rahoitusvälineitä edelleen ja lisäämään niiden käyttöä.
entwicklungspartner sollten in busan dazu aufgerufen werden, die kombination von darlehen und zuschüssen und den einsatz innovativer finanzinstrumente weiterzuentwickeln und zu erhöhen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1.6 komitea kannattaa ehdotusta, jonka mukaan kansalaisyhteiskunta, loppukäyttäjät, kehityskumppanit ja valtiovallasta riippumattomat organisaatiot tulisi ottaa mukaan toteutukseen ja tiedonannon soveltamiseen.
1.6 der ewsa unterstützt den vorschlag, die zivilgesellschaft, die endbegünstigten, die entwicklungspartner und ngo in die praktische umsetzung der mitteilung einzubeziehen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: