Results for kiertämällä translation from Finnish to German

sovittaa kiertämällä
beihalten

kiertämällä taaksepäin.
daumen auf den dosierknopf.

kastroida kiertämällä siemenjohdin
kastration mit dem gummiring

poista korkki kiertämällä.
den verschluss drehen, dann abziehen.

ota pullon korkki pois kiertämällä.
schrauben sie die kappe ab.

irrota korkki kiertämällä sitä vastapäivään.
durch drehung gegen den uhrzeigersinn wird die verschlusskappe abgezogen.

3) irrota neula injektiokynästä kiertämällä
ich kann die nadel

avaa tuubi kiertämällä pehmeä kärki irti.
die tube durch abdrehen der weichen spitze öffnen.

liitä ruisku bioset®- korkkiin kiertämällä.
die spritze wird

irrota neula kiertämällä ulompaa neulansuojusta vastapäivään.
greifen sie die äußere nadelschutzkappe und schrauben sie die nadel ab, indem sie den injektor entgegen dem uhrzeigersinn drehen.

valitse 2 yksikön annos kiertämällä annoksen valitsijaa.
stellen sie durch drehen des dosierrings eine dosis von 2 einheiten ein.

annosta voidaan korjata kiertämällä valitsinta haluttuun suuntaan.
die dosis kann durch drehen des dosisreglers in die eine oder andere richtung korrigiert werden.

raakasilkki (kiertämätön)
grège, weder gedreht noch gezwirnt