Results for koh i noor translation from Finnish to German

koh-i-noor
kohinoor

(kohta i)
(abschnitt i)

kohta i.28: laji
feld i.28: art

yleiskertomus 1994. kohta i 105.
1078 bis 1080. (-) gesamtbericht 1994, ziff. 1105. (') bull. 1/21996, ziff. 1.6.2.

kohta i.15 pakkausten lukumäärä.
feld i.15 anzahl der packstücke.

[osa i, kohta i.31.]:
[feld i.31 in teil i]:

kohta i.28: ikä: kuukautta.
feld i.28 (alter): in monaten angeben.

kohta i.24 merkitään rastilla kuljetusväline.
feld i.24 das entsprechende verkehrsmittel ankreuzen.

kohta i.11: hyväksyntänumero: vain tarvittaessa.
feld i.11: zulassungsnummer: nur wenn zutreffend.

kohta i.20: ilmoitetaan kokonaisbruttopaino ja kokonaisnettopaino.
feld i.20: gesamtbruttogewicht und gesamtnettogewicht angeben.

kohta i.28: tunnistusjärjestelmä: eläimillä on oltava
feld i.28 (identifizierungssystem): die tiere müssen wie folgt gekennzeichnet sein:

kohta i.6: mukana seuraavien eläinten terveystodistusten numerot.
feld i.6: nummer(n) der beigefügten tiergesundheitsbescheinigungen.

kohta i.28: rotu: valitse puhdasrotuinen, risteytetty.
feld i.28: rasse — angeben, ob es sich um reinrassige tiere oder um kreuzungen handelt.

korvataan kohta i.6 ”laboratorionäytteen esikäsittely” seuraavasti:
punkt i.6 „vorbehandlung der vorprobe“ erhält folgende fassung:

kohta i.25: laji: lisätään ”equus caballus”.
feld i.25: art: ‚equus caballus‘ angeben.

kohta i.19: käytetään asianmukaista hs-nimikettä: 02.08.90.
feld i.19: den entsprechenden hs-code auswählen: 02.08.90.

kohta i.28: ikä: syntymäpäivä (pp/kk/vv).
feld i.28: alter: geburtsdatum (tt/mm/jj).

kohta i.19: käytetään asianmukaisia hs-nimikkeitä: 01.05, 01.06.39.
feld 1.19: verwenden sie den entsprechenden hs-code: 01.05, 01 .06.39.