Results for kompromissitekstien translation from Finnish to German

kompromissitekstien ydinkohtiin kuuluu uusi,
kernelement des kompromissvorschlags ist ein neues,

uskon, että nämä ristiriitaisuudet ja puutteet voidaan suurimmaksi osaksi poistaa käsiteltäväksemme jätettyjen kompromissitekstien avulla.
ich denke, dass auf der grundlage der vorgelegten kompromisstexte diese widersprüche und mängel nun im wesentlichen korrigiert werden können.

komission esittämien kompromissitekstien perusteella eilen iltapäivällä käytiin kolmas kolmikantakeskustelu puheenjohtajavaltio itävallan sekä parlamentin ja komission neuvotteluryhmien kesken.
auf der grundlage von kompromisstexten der kommission fand gestern nachmittag ein dritter trilog mit dem österreichischen vorsitz, dem verhandlungsteam des parlaments und der kommission statt.

olen sinänsä tyytyväinen kompromissitekstiin.
an sich bin ich jedoch mit dem kompromißtext zufrieden.