From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yhdenmukaistettua kuluttajahintaindeksiä ei vielä ole.
ein harmonisierter verbraucherpreisindex wurde noch nicht ermittelt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tosiasiallisia keskimääräisiä vuosikorkoja laskettaessa käytetään soveltuvaa kuluttajahintaindeksiä.
zur berechnung der durchschnittlichen realen jahreszinssätze wird ein geeigneter verbraucherpreisindex verwendet.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ekp: n lausunto yhdenmukaista kuluttajahintaindeksiä koskevasta yhteisön lainsäädännöstä
stellungnahme der ezb zu rechtsvorschriften der gemeinschaft hinsichtlich des harmonisierten verbraucherpreisindex
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
yhdenmukaistettua kuluttajahintaindeksiä koskevan asetuksen n:o 2494/95 täytäntöönpano
durchführung der verordnung 2494/95 betreffend den harmonisierten verbraucherpreisindex *
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
lainsäädäntö ekp: n lausunto yhdenmukaista kuluttajahintaindeksiä koskevasta yhteisön lainsäädännöstä
stellungnahme der ezb zur gemeinschaftlichen gesetzgebung hinsichtlich des harmonisierten verbraucherpreisindex
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
vakuutusmatemaattisissa laskelmissa tarvittavan vastaavan inflaatiosta puhdistetun korkokannan laskennassa käytetään soveltuvaa kuluttajahintaindeksiä.
zur berechnung des entsprechenden, für die versicherungsmathematischen berechnungen erforderlichen inflationsbereinigten zinssatzes wird ein geeigneter verbraucherpreisindex verwendet.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
(a) eurostat käyttää euroopan kuluttajahintaindeksiä mitatessaan elinkustannusten kehitystä euroopan unionissa.
(a) eurostat legt bei der messung der entwicklung der lebenshaltungskosten in der europäischen union den europäischen verbraucherpreisindex zugrunde.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
lausunto yhdenmukaistettua kuluttajahintaindeksiä( ykhi) koskevista asetuksista( con/ 2000/27)
stellungnahme zu verordnungen über den harmonisierten verbraucherpreisindex( hvpi)( con/ 2000/27)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
lausunto yhdenmukaistettua kuluttajahintaindeksiä( ykhi) koskevasta yhteisestä indeksin viitejaksosta( con/ 2005/33)
stellungnahme zum gemeinsamen bezugszeitraum für den harmonisierten verbraucherpreisindex( hvpi)( con/ 2005/33) abl.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
lausunto yhdenmukaistetuista kuluttajahintaindekseistä( ykhi)( con/ 1995/1)
stellungnahme zu den harmonisierten verbraucherpreisindizes( hvpi)( con/ 1995/1)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 15
Quality:
