Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jotta vuoristoalueille voitaisiin myöntää 34 artiklan a kohdan i alakohdassa säädettyjä tukia, niille on oltava ominaista huomattavasti rajoittuneet maankäyttömahdollisuudet ja oleellisesti nousseet työkustannukset, jotka johtuvat:
um für zahlungen gemäß artikel 34 buchstabe a) ziffer i) förderfähig zu sein, müssen berggebiete gekennzeichnet sein durch eine erhebliche einschränkung der möglichkeiten für eine nutzung des bodens und bedeutend höhere arbeitskosten aus folgenden gründen:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
jotta vuoristoalueille voitaisiin myöntää 36 artiklan a alakohdan i alakohdassa säädettyjä korvauksia, niille on oltava ominaista huomattavasti rajoittuneet maankäyttömahdollisuudet ja oleellisesti nousseet työkustannukset, jotka johtuvat:
um für zahlungen gemäß artikel 36 buchstabe a ziffer i in betracht zu kommen, müssen berggebiete durch eine erhebliche einschränkung der möglichkeiten für eine nutzung des bodens und bedeutend höhere kosten für seine bearbeitung aus folgenden gründen gekennzeichnet sein:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: