Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sen on vahvistettava edelleen valtion tason valmiuksia maatalous-, elintarvike- ja maaseudunkehityspolitiikan koordinoimiseksi ja yhdenmukaistamiseksi, vahvistettava täytäntöönpanomekanismeja ja lähennettävä politiikkaa edelleen yhteisön säännöstöön.
weitere stärkung der gesamtstaatlichen kapazitäten zur koordinierung und harmonisierung in den politikbereichen landwirtschaft, lebensmittel und ländliche entwicklung, stärkung der durchführungsmechanismen und weitere angleichung derselben an den besitzstand.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bosnia ja hertsegovinan on hyväksyttävä maataloutta, elintarvikkeita ja maaseudun kehittämistä koskeva laki ja varmistettava asianmukaiset oikeudelliset puitteet maatalous-, elintarvike- ja maaseudunkehityspolitiikkojen yhdenmukaista täytäntöönpanoa varten.
annahme des gesetzes über landwirtschaft, lebensmittel und ländliche entwicklung sowie schaffung eines angemessenen rechtsrahmens für die einheitliche umsetzung der einschlägigen politischen maßnahmen.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: