Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maksasolukarsinoomaa esiintyi enemmän kaikissa amprenaviiria saaneissa uroshiiriryhmissä.
eine erhöhte inzidenz an hepatozellulären karzinomen wurde bei allen männlichen mäusen in den mit amprenavir behandelten gruppen beobachtet.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
hiirillä tehty kahden vuoden karsinogeenisuustutkimus osoitti, että kun pravastatiinia annettiin 250 ja 500 mg/ kg/ vrk (≥ 310- kertainen annos verrattuna suurimpaan ihmisten saamaan annokseen mg/ kg), sekä uros - että naarashiirten maksasolukarsinoomat ja naarashiirten keuhkoadenoomat lisääntyivät tilastollisesti merkitsevästi.
bei mäusen, denen in einer zweijährigen studie zur karzinogenität pravastatin in dosen von 250 und 500 mg/kg/tag (bezogen auf das körpergewicht entspricht dies dem mehr als 310-fachen der beim menschen angewendeten maximaldosis) gegeben wurde, wurden statistisch signifikante anstiege der cpmp/6214/03
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.