Results for makulaturvotuksesta translation from Finnish to German

diabeettisesta makulaturvotuksesta aiheutuvan näöntarkkuuden heikkenemisen hoito
behandlung einer visusbeeinträchtigung infolge eines dmÖ

rakkulaisesta makulaturvotuksesta johtuvaa näöntarkkuuden heikkenemistä on raportoitu harvoin abraxane-hoidon aikana.
unter der behandlung mit abraxane wurde selten über verminderte sehschärfe infolge eines zystoiden makulaödems berichtet.

diabeettisesta makulaturvotuksesta (dme) johtuva näön heikkeneminen ja joille on jo tehty kaihileikkaus tai jos muuntyyppinen hoito ei ole tehonnut aiemmin tai ei sovellu.
einer sehbeeinträchtigung aufgrund eines diabetischen makulaödems (dmÖ), wenn sie bereits eine kataraktoperation hatten oder wenn sie bislang unzureichend auf andere behandlungsarten angesprochen haben oder diese für sie unpassend sind.

täydellinen oftalmologinen tarkastus tulee tehdä 3-4 kuukautta gilenya-hoidon aloittamisen jälkeen, jotta lääkkeen aiheuttamasta makulaturvotuksesta johtuva näköhäiriö havaitaan aikaisessa vaiheessa.
die notwendigkeit einer umfassenden augenärztlichen untersuchung 3-4 monate nach behandlungsbeginn mit gilenya, um frühzeitig verschlechterungen der sehkraft aufgrund eines arzneimittelinduzierten makulaödems festzustellen.

ozurdex on tarkoitettu sellaisten aikuispotilaiden hoitoon, joilla on diabeettisesta makulaturvotuksesta (dme) johtuva näön heikkeneminen ja pseudofakia tai riittämätön hoitovaste muille hoidoille kuin kortikosteroideille tai joille hoito muilla lääkkeillä kuin kortikosteroideilla ei sovellu
ozurdex wird angewendet zur behandlung von erwachsenen mit einer sehbeeinträchtigung aufgrund eines diabetischen makulaödems (dmÖ), die pseudophak sind oder auf eine therapie mit nicht-kortikosteroiden unzureichend ansprechen oder bei denen diese als unpassend angesehen wird

euroopan lääkevirasto on myöntänyt vapautuksen velvoitteesta toimittaa tutkimustulokset lucentisin käytöstä neovaskulaarisen verkkokalvon makulan rappeumassa (amd), diabeettisessa makulaturvotuksessa (dme) ja verkkokalvon laskimotukoksesta (rvo) johtuvan makulaturvotuksen sekä patologisesta likitaittoisuudesta (pm) johtuvan silmän suonikalvon uudissuonittumisen (cnv) aiheuttamassa näkökyvyn heikkenemisessä kaikkien pediatristen potilasryhmien hoidossa (ks. kohta
die europäische arzneimittel-agentur hat für lucentis eine freistellung von der verpflichtung zur vorlage von ergebnissen zu studien in allen pädiatrischen altersklassen bei neovaskulärer amd, bei einer visusbeeinträchtigung infolge eines dmÖ, bei einer visusbeeinträchtigung infolge eines makulaödems aufgrund eines rvv und bei einer visusbeeinträchtigung infolge einer cnv aufgrund einer pm gewährt (siehe abschnitt 4.2 bzgl.