Results for markkinointivuodeksi translation from Finnish to German

"siemenalalla markkinointivuodeksi
"saatgutbeihilfe/wirtschafts­jahr 2004/2005"

markkinointivuodeksi 2008–2009.
schweden, dem sich deutschland, frankreich, Österreich, dänemark,

markkinointivuodeksi 2004/2005:
für das wirtschaftsjahr 2004/05 gilt folgendes:

hinnat markkinointivuodeksi 1997/1998
preise für 1997/98

yhteisöhinnat markkinointivuodeksi 1997/1998.
agrarpreise 1997/1998

420 euroa markkinointivuodeksi 2009/2010.
420 eur für das wirtschaftsjahr 2009/10.

maataloustuotteiden hinnat markkinointivuodeksi 1998 - 1999
preise fÜr landwirtschaftliche erzeugnisse im wirtschaftsjahr 1998/1999

0,93 euroon markkinointivuodeksi 2000/2001, ja
für das wirtschaftsjahr 2000/2001 auf 0,93 euro und

hintapakettia ja liitännäistoimenpiteitä markkinointivuodeksi 1998/1999
preispaket und flankierende maßnahmen für 1998/1999;

160 euroa tonnilta markkinointivuodeksi 2008/2009,
für das wirtschaftsjahr 2008/09 auf 160 eur je tonne,

nykyinen taso/ehdotus markkinointivuodeksi 1999/2000
erzeugnis und art des preises oder betrags (wirtschaftsjahr)

sokerialan tuotantomaksumäärien vahvistamisesta markkinointivuodeksi 2003/2004
zur festsetzung der produktionsabgaben im zuckersektor für das wirtschaftsjahr 2003/04

aihe: kalastustuotteiden hintojen vahvistaminen markkinointivuodeksi 1997.
gegenstand: festsetzung der preise für fische­reierzeugnisse für das wirtschaftsjahr 1997.

ne saatetaan sitoviksi enintään kolmeksi markkinointivuodeksi;
dürfen für höchstens drei wirtschaftsjahre verbindlich vorgeschrieben werden;

ehdotus neuvoston asetukseksi siemenalalla markkinointivuodeksi 2004/05
"vorschlag für eine verordnung des rates

ylimääräisen kesannoinnin soveltaminen keskeytetään markkinointivuodeksi 1998/1999.
die besondere flächenstillegung wird für das wirtschaftsjahr 1999/2000 ausgesetzt.

dehydratoitujen rehujen tuen vähennyksen vahvistamisesta markkinointivuodeksi 2004/2005
zur festsetzung der kürzung der beihilfe für künstlich getrocknetes futter für das wirtschaftsjahr 2004/05

kyseiset säännöt saatetaan sitoviksi enintään kolmeksi markkinointivuodeksi.
für höchstens drei wirtschaftsjahre verbindlich vorgeschrieben werden.

valkoisen sokerin johdettujen interventiohintojen vahvistamisesta markkinointivuodeksi 2005/2006
zur festsetzung der abgeleiteten interventionspreise für weißzucker für das wirtschaftsjahr 2005/06

kuivattujen rehujen tuen lopullisen määrän määrittämisestä markkinointivuodeksi 2003/2004
zur endgültigen bestimmung der trockenfutterbeihilfen für das wirtschaftsjahr 2003/04