Results for mitali translation from Finnish to German

mitali
medaille

perustuslakiansioiden mitali.
vizepräsident des ep (seit 1999).

Φ perustuslakiansioiden mitali.
Φ medaille für verdienste um die verfassung.

maatalouskamarin kultainen mitali.
"goldene kammerplakette" der landwirtschaftskammer.

'rheiluansioiden kultainen mitali.
goldenes sportabzeichen.

kansainvälisen olympiakomitean hopeinen mitali.
silbermedaille des internationalen olympischen komitees.

0 perustuslaillisten ansioiden mitali (espanja).
Φ verfassungsmedaille (spanien).

0 hopeinen mitali matkailualan ansioista (1986).
Φ silberne medaille für verdienste um den fremdenverkehr (1986).

hänen majesteettinsa mitali sinisessä nauhassa (1993).
hans maj:ts­medaille am blauen band (1993).

ateenan kaupungin ja sirosin ermoupolin kunnan myöntämä kultainen mitali (1990).
goldene verdienstmedaille der städte athen, ermoupolis/syros (1990).

tämä sosiaalisen yhteisvastuun mitali myönnetään erityispalkintona henkilöille – myös pääjohtajille – muun muassa yrityksen sosiaalisen vastuuajattelun edistämisestä.
es handelt sich dabei um eine besondere auszeichnung, mit der unter anderem firmenchefs für die förderung des gedankens der sozialen unternehmensverantwortung und Ähnliches geehrt werden.

baleaarien yrit­täjäjärjestöjen liiton kultainen mitali (1991). bernardo o'higginsin ritarikunnan suurristi (chile)
goldmedaille des bundes der unternehmerverbände der balearen (1991).

lausunto eurometallirahojen kaltaisista mitaleista ja rahakkeista( con/ 2008/45)
stellungnahme zu medaillen und münzstücken mit ähnlichen merkmalen wie euro-münzen( con/ 2008/45)