Results for mononukleaarisoluissa translation from Finnish to German

eräässä kliinisessä tutkimuksessa emtrisitabiini- trifosfaattin solunsisäinen puoliintumisaika perifeerisen veren mononukleaarisoluissa oli 39 tuntia.
in einer klinischen studie betrug die intrazelluläre halbwertzeit von emtricitabin-triphosphat in monozyten im peripheren blut 39 stunden.

solunsisäinen farmakokinetiikka: eräässä kliinisessä tutkimuksessa emtrisitabiini-trifosfaattin solunsisäinen puoliintumisaika perifeerisen veren mononukleaarisoluissa oli 39 tuntia.
intrazelluläre pharmakokinetik: in einer klinischen studie betrug die intrazelluläre halbwertzeit von emtricitabin-triphosphat in monozyten im peripheren blut 39 stunden.

infliksimabihoitoa saaneiden potilaiden perifeerisissä veren mononukleaarisoluissa (pbmc) ei ollut havaittavissa proliferatiivisten ärsykkeiden vastaanottavuuden heikkenemistä verrattuna niihin potilaisiin, jotka eivät olleet saaneet lääkettä.
mononukleäre zellen aus dem peripheren blutkreislauf (pbmc) von patienten, die mit infliximab behandelt wurden, sprachen im vergleich zu denjenigen von unbehandelten patienten mit einer uneingeschränkten proliferation auf stimuli an.

infliksimabi- hoitoa saaneiden potilaiden perifeerisissä veren mononukleaarisoluissa (pbmc) ei ollut havaittavissa proliferatiivisten ärsykkeiden vastaanottavuuden heikkenemistä verrattuna niihin potilaisiin, jotka eivät olleet saaneet lääkettä.
mononukleäre zellen aus dem peripheren blutkreislauf (pbmc) von patienten, die mit infliximab behandelt wurden, sprachen im vergleich zu denjenigen von unbehandelten patienten mit einer uneingeschränkten proliferation auf stimuli an.

muuntelemattomien tai tsidovudiinille resistenttien laboratoriosopeutettujen ja kliinisten isolaattien 90–95 %:n estoon tarvittava vapaa pitoisuus in vitro vaihteli välillä 0,46–6,8 nm lymfoblastisolulinjoissa, perifeerisen veren mononukleaarisoluissa (pbmc) ja makrofagi-/monosyyttiviljelmissä.
die für eine 90- bis 95%ige hemmung des wildtyps oder zidovudin- resistenter labor- und klinischer isolate in vitro erforderliche konzentration von efavirenz lag bei lymphoblastoiden zelllinien, peripheren mononukleären blutzellen (pbmc) und makrophagen-/monozytenkulturen im bereich von 0,46 bis 6,8 nm.