Results for moottoripyöräonnettomuuksien translation from Finnish to German

jotta mahdollisten lainsäädäntömuutosten vaikutuksia voitaisiin seurata, jäsenvaltioiden olisi seurattava moottoripyöräonnettomuuksien määrää – mieluiten suhteessa moottoripyörän sylinteritilavuuteen, asennettuihin varusteisiin ja kuljettajan ajokorttiluokkaan.
um die auswirkungen rechtlicher Änderungen überwachen zu können, führen die mitgliedstaaten eine statistik über die zahl der unfälle mit krafträdern, vorzugsweise unter einbeziehung der motorleistung und ausrüstung des kraftrads sowie der führerscheinklasse des fahrers.

eu:n tasolla haluan vuonna 2012 keskittyä erityisesti moottoripyöräonnettomuuksiin.
auf eu-ebene beabsichtige ich darüber hinaus, im jahr 2012 den fokus speziell auf motorradunfälle zu richten: wir müssen dafür sorgen, dass sich der derzeitige trend umkehrt und die zahl der todesopfer endlich zurückgeht.“