Ask Google

Results for muinainen translation from Finnish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

German

Info

Finnish

Muinainen Pimeys

German

Torak

Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Muinainen EgyptiComment

German

Antike ÄgypterComment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Muinainen EgyptiComment

German

Antikes Ägypten (dunkel)Comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Muinainen EgyptiName

German

Antikes ÄgyptenName

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Muinainen EgyptiName

German

Ein Blattdesign mit antiken Ägyptern.Name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

'Gallia' on muinainen Ranskan nimi

German

‚ Gallia‘ ist der alte Name von Frankreich

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Sardinian toinen virallinen kieli on muinainen romaaninen sardin kieli, vaikka saarella puhutaankin pääasiassa italiaa.

German

Überall wird Italienisch gesprochen, doch Sardinisch oder Sardisch, eine alte romanische Sprache, ist die zweite offizielle Sprache Sardiniens.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Muina oireina voi olla uupuminen, ruokahalun menettämistä, pahoinvointia, keltaisuutta ja kipua oikealla ylävatsassa.

German

Andere Anzeichen können Müdigkeit, Appetitverlust, Übelkeit, Gelbsucht (Gelbfärbung der Haut) und Schmerzen im rechten Oberbauch sein.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Tutkittavat saivat TREVICTA-hoitoa kerran kolmessa kuukaudessa, ja muina kuukausina he saivat lumeinjektion sokkoutuksen säilyttämiseksi.

German

Die Studienteilnehmer erhielten einmal alle 3 Monate TREVICTA und zur Aufrechterhaltung der Verblindung in den anderen Monaten eine Injektion mit Placebo.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Tämä vähentää uneliaisuutta muina vuorokauden aikoina.

German

Dies verringert die Wahrscheinlichkeit, dass Sie sich zu anderen Tageszeiten müde fühlen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

EU-maiden potilaat hyötyvät tästä uudesta lainsäädännöstä myös monin muin tavoin.

German

Die neue Regelung wird den Patienten in der EU in mehrfacher Hinsicht zugute kommen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

EU-maiden potilaat hyötyvät tästä uudesta lainsäädännöstä myös monin muin tavoin.

German

Diese neue Regelung wird den Patienten in der EU in mehrfacher Hinsicht zugute kommen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Eräät ministerit mainitsivat tiedotuskampanjat ja eläinten hyvinvointia koskevat esitteet muina tai täydentävinä tiedottamisen vaihtoehtoina.

German

Einige Minister nannten die Durchführung von Informationskampagnen und die Veröffentlichung von Informationsblättern zum Thema Tierschutz als weitere oder zusätzliche Optionen, um Verbraucher zu informieren.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Jos valitsen lipun hinnan palautuksen, saanko takaisin lipun hinnan kokonaisuudessaan – veroineen ja mahdollisine muine kuluineen?

German

Wenn ich mich für die Erstattung entscheide, erhalte ich dann den vollständigen Preis meines Flugscheins – einschließlich Steuern und aller Gebühren – zurück?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Lisäksi se kehottaa UNITAa välittömästi vetäytymään alueilta, jotka se on valloittanut sotilaallisin tai muin toimin.

German

Ferner fordert sie die UNITA mit Nachdruck auf, sich unverzüglich aus den Gebieten zurückzuziehen, die sie auf militärischem oder anderem Wege erneut besetzt hat.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Muina aikoina käyttäjät voivat jättää viestin EUROPE DIRECTin vastaajaan.

German

Außerhalb dieser Zeiten können die Nutzer eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter von EUROPE DIRECT hinterlassen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Muina tavoitteina on edistää sähköisiin allekirjoituksiin liittyvien tuotteiden yhteentoimivuutta ja lisätä luottamusta sähköisiin allekirjoituksiin.

German

Weitere Ziele bestehen darin, die Interoperabilität von Produkten für elektronische Signaturen und das Vertrauen in digitale Signaturen zu fördern.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

On tärkeää suojella julkisyhteisöjä ja yksityisiä yrityksiä järjestäytyneeltä rikollisuudelta hallinnollisin ja muin toimenpitein.

German

Es ist wichtig, öffentliche Einrichtungen und Privatunternehmen durch Verwaltungsmaßnahmen und andere Maßnahmen vor organisierter Kriminalität zu schützen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

desinfiointiaineina, antisepteinä ja muina hygieniavalmisteina

German

Desinfektionsmittel, Antiseptika und andere Hygieneprodukte

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

(3) Kilogrammoina, hehtolitroina, kuutiometreinä tai muina mittayksikköinä.

German

(3) kg, hl, m³ oder andere Maßeinheit.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK