Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kouristukset, ohimenevä muistikatkos
krampfanfälle, vorübergehende amnesie (gedächtnis- störung)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
aivohalvaus1 (mukaan lukien aivoverenvuodot), pyörtyminen, ohimenevä iskeeminen kohtaus1, migreeni2, kouristukset, ohimenevä muistikatkos
schlaganfall1 (einschließlich hämorrhagische ereignisse), synkope, vorübergehende ischämische attacken1, migräne2, krampfanfälle, vorübergehende amnesie (gedächtnisstörun g)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hermosto-oireita voivat olla muistikatkos, puhe- ja kommunikaatiovaikeudet, mielialan tai käyttäytymisen muutos, sekavuus tai lihasten hallinnan menettäminen, kehon toispuoleinen voimattomuus, näkökyvyn muutokset, päänsärky.
symptome des nervensystems, welche gedächtnislücken, sprach- und kommunikationsschwierigkeiten, stimmungs- oder verhaltensänderungen, verwirrtheit oder unfähigkeit die muskeln zu kontrollieren, einseitige körperschwäche, verändertes sehvermögen oder kopfschmerzen beinhalten können.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: