Results for munuaissiirtopotilaiden translation from Finnish to German

mykofenolaattimofetiili ei näyttänyt vaikuttavan munuaissiirtopotilaiden takrolimuusipitoisuuteen.
bei nierentransplantationspatienten schien mycophenolatmofetil die konzentration von tacrolimus nicht zu verändern.

tehoa ja turvallisuutta vaihdettaessa kalsineuriinin estäjä rapamuneen munuaissiirtopotilaiden ylläpitohoidossa ei ole osoitettu.
die sicherheit und wirksamkeit einer umstellung von calcineurin- inhibitoren auf rapamune in der erhaltungstherapie bei nierentransplantierten patienten ist bisher nicht etabliert.

mykofenolaattimofetiili ei näyttänyt vaikuttavan munuaissiirtopotilaiden takrolimuusipitoisuuteen (ks. myös kohta 4.4).
bei nierentransplantationspatienten scheint mycophenolatmofetil die konzentration von tacrolimus jedoch nicht zu verändern (siehe auch abschnitt 4.4).

meneillään olevassa tutkimuksessa, jossa selvitetään tehoa ja turvallisuutta vaihdettaessa kalsineuriinin estäjä sirolimuusiin (tavoitepitoisuus 12- 20 ng/ ml) munuaissiirtopotilaiden ylläpitohoidossa.
in einer laufenden studie zur bewertung der sicherheit und wirksamkeit bei umstellung von calcineurin-inhibitoren auf sirolimus (zielspiegel von 12 – 20 ng / ml) in der erhaltungstherapie nierentransplantierter patienten wurde der einschluss in die studie in der untergruppe von patienten (n = 90) gestoppt, deren glomeruläre filtrationsrate einen ausgangswert von weniger als 40 ml / min aufwies (siehe abschnitt 5.1).

41 tutkimuksessa, jossa vakaassa tilassa olleille munuaissiirtopotilaille annettiin - valmistetta heti kevyen aamiaisen jälkeen, vaikutus oraaliseen hyötyosuuteen oli vähäinen.
bei stabilen nierentransplantatempfängern, die unmittelbar nach einem normalen mitteleuropäischen frühstück erhielten, trat die wirkung auf die orale bioverfügbarkeit weniger stark in erscheinung.