From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puhujat toivat esiin myös kilpailuedun, jonka euroopan nahkateollisuus ja kuluttajat saisivat, jos kotimaisilla ja tuontituotteilla olisi pakolliset alkuperämerkinnät.
es wurde allgemeinhin akzeptiert, dass das hauptaugenmerk in der union erneut auf der industriepolitik liegen muss und dass allgemeine horizontale maßnahmen die besonderen merkmale der einzelnen sektoren zu berücksichtigen haben.
eu:n tekstiili-, vaatetus- ja nahkateollisuus on kokenut rakennemuutoksen viimeksi kuluneiden 20 vuoden aikana.
die textil-, bekleidungs- und lederwarenindustrie der eu hat im laufe der vergangenen 20 jahre einen kontinuierlichen strukturwandel erfahren.
michael porter antaa esimerkkejä "klustereista" viininviljely-, nahkateollisuus- ja ravintola-alalla.
es ist wichtig, daß die lokalen und regionalen gebietskörperschaften sich darum bemühen, "innovationspotentiale zu identifizieren und mit dem ziel der schaffung neuer arbeitsplätze weiterzuentwickeln".