Results for niityt translation from Finnish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

German

Info

Finnish

niityt

German

grünland

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

muut niityt

German

sonstiges grünland

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mesofiiliset niityt

German

mesophiles grünland

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kuivat kalkkipitoiset niityt

German

trockene, kalkreiche sandrasen

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

6180 makaronesian mesofiiliset niityt

German

6180 mesophiles makaronesisches grasland

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

0 oro-moesian happamat niityt

German

0 oro-moesisches bodensaures grasland

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

maidon tuotantoon käytettävät niityt

German

grünland zur milchviehhaltung

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

puoliluontaiset kuivat niityt ja pensaikot

German

naturnahes trockenes grassland und fazies mit strauchbestan

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

6160 oroiberiaaniset festuca indigesta -niityt

German

6160 oro-iberisches grasland auf silikatböden mit festuca indigesta

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

niityt, kosteikot ja rannikkoalueet erityisessä vaarassa

German

grasflächen, feuchtgebiete und küsten sind besonders gefährdet

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

6140 pyreneiden silikaattialustan festuca eskia -niityt

German

6140 silikat-grasland in den pyrenäen mit festuca eskia

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

6270 * fennoskandian runsaslajiset kuivat ja tuoreet niityt

German

6270 * artenreiche, mesophile, trockene rasen der niederen lagen fennoskandiens

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

niityt ja vuoristokedot muodostavat 25 prosenttia alpiinisesta kasvillisuudesta.

German

weitere 25 % der alpinenvegetation entfallen auf grasflächen und bergwiesen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

6540 submediterraanisen alueen molinio-hordeion secalini -niityt

German

6540 submediterranes grünland des molinio-hordeion secalini

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kivikkoiset, kalkkivaikutteiset tai emäksiset alysso-sedionalbi -niityt

German

lückige basophile oder kalk-pionierrasen (alysso-sedion albi)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

0 itäisen submediterraanisen alueen kuivat niityt (scorzoneratalia villosae)

German

0 Östliche sub-mediterrane trockenrasen (scorzoneratalia villosae)

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

alavat niitetyt niityt (alopecurus pratensis, sanguisorba officinalis)

German

magere flachland-mähwiesen (alopecurus pratensis, sanguisorba officinalis)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

6510 alankojen niitetyt niityt (alopecurus pratensis, sanguisorba officinalis)

German

6510 magere flachland-mähwiesen (alopecurus pratensis, sanguisorba officinalis)

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

6110 * kivikkoiset, kalkkivaikutteiset tai emäksiset alysso-sedion albi -niityt

German

6110 * lückige basophile oder kalk-pionierrasen (alysso-sedion albi)

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

erityistä huolta herättävät jotkin luontotyypit, kuten niityt, kosteikot ja dyynit.

German

der zustand der lebensräume im grünland, in feuchtgebieten und in dünen ist besonders besorgniserregend.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,250,782 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK