Results for null translation from Finnish to German

kansikuva: null
umschlaggestaltung: null

niiden mukaan null
die wichtigsten punkte:

esimerkki tavoitteista: null
vorgeschlagene ziele null

null conduit for kpilot
null-abgleichmodul für kpilot

tekijänoikeudet: kannen ryhmä null
bildnachweis: titelseite gruppe null

assert: `rule' palautti null.
assert: für 'rule' wurde null zurückgegeben.

configures the null conduit for kpilot
richtet das null-abgleichmodul für kpilot ein

assert: 'hat rule' palautti null.
assert: für 'hat rule' wurde null zurückgegeben.

piiloita tyhjät merkkijonot ja null-arvot
leere zeichenketten und null-werte verbergen

komission kÄÄntÄjillÄ on kÄytÖssÄÄn laaja valikoima null
unseren null

euroopan parlamentin puheenjohtaja hans-gert pöttering (null
hans-gert pöttering, präsident der europäischen parlaments (copyright: europäisches parlament)

assert: `change_profile' palautti null.
assert: für `change_profile' wurde null zurückgegeben.

assert: 'local_profile rule' palautti null.
assert: 'local_profile rule' hat null zurückgegeben.

en voida luoda kotikansiota% 1: se on joko null tai tyhjä.
der persönliche ordner für %1 lässt sich nicht erstellen, da er nicht angegeben wurde.

kaikki kirroosipotilaat ja täysin hoitovastetta vaille jääneet potilaat (null responders)
alle zirrhotischen patienten und null-responder

jos teksti vilisee outoja lyhenteitä, sitä on vaikea ymmärtää, ja lukija uinahtaa. null
ein text voll mit unbekannten abkürzungen und Ähnlichem wirkt abschreckend: null

kantatutkimuksessa täysin hoitovastetta vaille jääneet potilaat (null responders)*** (52)
null- responder*** in der ausgangsstudie (52)

euroopan komissio viestinnän pääosasto julkaisut 1049 bruxelles/brussel belgique/belgiË käsikirjoitus on valmistunut helmikuussa 2009.null
unter den linden 78, d-10117 berlin tel. (49-30) 22 80 1000fax (49-30) 22 80 1111internet: europarl.de e-mail: epberlin@europarl.europa.eu

näin ollen epäluottamuslausetta, joka kohdistuu yhdessä tehtävänsä jättäneeseen toimielimeen, ei voida oikeudellisten periaatteiden nulla quia absurdum ja ad impossibilia nemo tenetur vuoksi hyväksyä.
folglich kann in anwendung der rechtsgrundsätze nulla quia absurdum und ad impossibilia nemo tenetur ein mißtrauensantrag gegen diejenigen, die bereits gemeinsam von ihren Ämtern zurückgetreten sind, nicht als zulässig angesehen werden.