Results for og translation from Finnish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

German

Info

Finnish

og regionsudvalget

German

den ausschuss der regionen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kjevekirurgi og munnhulesykdommer’

German

kjevekirurgi og munnhulesykdommer‛

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

itävalta: guger technologies og

German

Österreich: guger technologies og

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

det Økonomiske og sociale udvalg

German

den wirtschafts- und sozialausschuss und

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mac os x v10.2 og tidligere

German

mac os x 10.2 und älter

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tanskassa ”erhvervs- og selskabsstyrelsen”,

German

für dänemark das ”erhvervs- og selskabsstyrelsen”,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Finnish

ber, bygg og eiendomsrevisjon as:n arviointiraportti

German

bericht von ber, bygg og eiendomsrevisjon as

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

beskæftigelsen, sociale og arbejdsmarkedsmæssige spørgsmål, borgerrettigheder

German

empleo, asuntos sociales y ciudadanía

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

bleomycin teva, pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning

German

bleomycin teva

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

adskilligestyrelser og institutioner (useita virastoja ja laitoksia)

German

adskilligestyrelser og institutioner (verschiedene agenturen und institute)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

1 styrelser og institutioner (1 virasto ja useita laitoksia)

German

1 styrelser og institutioner (1 agentur und verschiedene institute)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

fornyings- og administrasjonsdepartementet (hallinto- ja reformiministeriö).

German

fornyings- og administrasjonsdepartementet (ministerium für verwaltung und reform).

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tanskaksi smør, der skal koncentreres og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk.

German

dänisch smør, der skal koncentreres og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

no forskjell: det tollsted hvor varene ble fremlagt … (navn og land)”;

German

no forskjell: det tollsted hvor varene ble fremlagt … (navn og land)“;

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ucb pharma gmbh (at) jacquingasse, 16- 18/ 3. og 1030 wien

German

ucb pharma gmbh (at) jacquingasse,16-18/3.og 1030 wien

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

7 styrelser og institutioner, herunder Øresundsbrokonsortiet (7 virastoa ja useita laitoksia muun muassa Øresundsbrokonsortiet)

German

7 styrelser og institutioner, herunder Øresundsbrokonsortiet (7 agenturen und institute, einschließlich das Øresundsbrokonsortiet)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

3 styrelser, 4 undervisningsinstitutioner og 5 andre institutioner (3 virastoa, 4 oppilaitosta ja 5 muuta laitosta)

German

3 styrelser, 4 undervisningsinstitutioner og 5 andre institutioner (3 agenturen, 4 erziehungseinrichtungen, 5 andere institute)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

arkitektur- og designhøgskolen i oslo (aho) (before 29 october 2004arkitekthøgskolen i oslo);

German

arkitektur- og designhøgskolen i oslo (aho) (vor dem 29. oktober 2004 arkitekthøgskolen i oslo);

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tanskaksi licens udstedt i henhold til forordning (ef) nr. 1320/2005 og kun gyldig til den 31. december 2005

German

dänisch licens udstedt i henhold til forordning (ef) nr. 1320/2005 og kun gyldig til den 31. december 2005

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK