Results for oleskeluoikeus translation from Finnish to German

oleskeluoikeus
aufenthaltsrecht

pysyvä oleskeluoikeus
recht auf daueraufenthalt

liikkumis- ja oleskeluoikeus
freizügigkeit und aufenthaltsrecht

liikkumis- ja oleskeluoikeus (
recht, sich frei zu bewegen und aufzuhalten (

oleskeluoikeus toisessa jäsenvaltiossa
recht auf aufenthalt im staat des zweiten aufenthalts

miten oleskeluoikeus säilyy?
wie erhalten sie ihr aufenthalts recht aufrecht?

vapaa liikkumis­ ja oleskeluoikeus
recht auf freizügigkeit und aufenthalt

on olemassa laillinen oleskeluoikeus;
das recht auf rechtmäßigen aufenthalt besteht;

pysyvä u u k l oleskeluoikeus
recht auf a p i t k

eu:n kansalaisten oleskeluoikeus oikeus
justiz und inneres

yli kuusi kuukautta kestävä oleskeluoikeus
aufenthalte von über sechs monaten

d kansalaisoikeudet, kuten matkustusoikeus, oleskeluoikeus
□ die dynamische und effiziente verwirklichung des binnenmarktes:

euroopan petostentorjuntavirasto oleskeluoikeus: 1.4.5
konvergenzbericht: 1.3.6 koordinierung der wirtschaftspolitiken: 1.3.3 bis 1.3.6

"unionin kansalaisten liikkumis- ja oleskeluoikeus"
"recht der unionsbürger

oleskeluoikeus myönnetään työnhakijoille automaattisesti kuuden kuukauden ajaksi.
dieses aufenthaltsrecht wird arbeitsuchenden automatisch für die dauer von sechs monaten zuerkannt.

tästä syystä oleskeluoikeus on syytä vahvistaa myöntämällä oleskelulupakortti.
deshalb muss dieses recht durch die erteilung einer aufenthaltskarte bestätigt werden.

d) työelämän ulkopuolella olevien oleskeluoikeus sosiaaliturvajärjestelmään turvautumisen jälkeen
d) das aufenthaltsrecht nichterwerbstätiger nach der inanspruchnahme von sozialhilfe

maahantulo- ja oleskeluoikeus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. um welche steuerlichen vergünstigungen handelt es sich? . . . . . . . . . . . . .12.habe ich noch andere rechte, was die gleichbehandlung angeht? . . .13.wie verhält es sich, wenn ich in einem mitgliedstaat arbeite und in einem anderen meinen wohnsitz habe? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

oleskeluoikeuden säilyminen
aufrechterhaltung des aufenthaltsrechts