Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
päivä
tageszeit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päiväksi
tag(e)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päivä/ aika
datum/zeit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päivä( ä)
tag(e)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hyvää päivää
guten tag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päivämäärä:
datum:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päiväyksen mukaan
nachdatum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päivä (saapumisjärjestys)
datum (ankunftzeit)number of unsent messages
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päiväysdescription of type sender
datumdescription of type sender
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päivämäärä - tai aikavirhe
fehler - datum/zeit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päivämäärä muokattu@ label
geändert am@label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päivän alkuajan varmistus@ info: whatsthis
tagesbeginn-Ãberprüfung@info:whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä yhdyskäytävä synkronoi taskutietokoneen korganizerin päiväkirjaan. comment
abgleich des taschencomputers mit dem korganizer-terminkalendername
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lt; aikagt;: tämänhetkinen aika lt; päiväysgt;: tämänhetkinen päiväys lt; tekijägt;: koko nimesi lt; orggt;: organisaatiosi lt; sähköpostigt;: sähköpostiosoitteesi
lt;zeitgt;: die aktuelle zeit lt;datumgt;: das aktuelle datum lt;autorgt;: ihr voller name lt;orggt;: ihre organisation lt;e-mailgt;: ihre e-mail-adresse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: