Results for pakkausjätteestä translation from Finnish to German

25—i,5 prosenttia pakkausjätteestä on kierrätettävä
— recycling von 25 bis 45 gewichtsprozent der verpackungsabfälle;

50—65 painoprosenttia pakkausjätteestä on otettava talteen
— verwertung von 50 bis 65 gewichtsprozent der verpackungsabfälle;

esimerkiksi irlannissa 80 prosenttia pakkausjätteestä on maahantuotua.
so stammen z. b. in irland 80% der verpackungen aus dem ausland.

kierrätysaseman rakentaminen muovin ja metallin talteenottamiseksi pakkausjätteestä.
bau einer recyclinganlage, in der kunststoffe und metalle aus verpackungsmüll zurückgewonnen werden sollen.

pakkauksista ja pakkausjätteestä annetun direktiivin 94/62/ey muuttamisesta
zur Änderung der richtlinie 94/62/eg über verpackungen und verpackungsabfälle

julkishallinnon viranomaisilla on velvollisuus edistää pakkausjätteestä valmistettujen kierrätysmateriaalien käyttöä.
die öffentlichen behörden haben die aufgabe, die verwendung von materialien aus stofflich verwerteten verpackungsabfällen zu fördern.

tästä syystä suuri osa kierrätettäväksi tarkoitetusta pakkausjätteestä on kuljetettava mantereelle.
deshalb muss ein großer teil der verpackungsabfälle zur stofflichen verwertung auf das festland verbracht werden.

asettaa eu:n yhteiseksi tavoitteeksi, että vuoteen 2030 mennessä pakkausjätteestä kierrätetään 75 prosenttia;
festsetzung einer recyclingquote von 75 % der verpackungsabflle bis 2030 als eu-weite zielvorgabe;

pakkaukset ja pakkausjäte
verpackungen und verpackungsabfälle*