Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ihmisen 9-valenttinen papilloomavirusrokote
9-valenter humaner papillomvirus-impfstoff
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ihmisen 9-valenttinen papilloomavirusrokote (rekombinantti, adsorboitu)
9-valenter humaner papillomvirus-impfstoff (rekombinant, adsorbiert)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
ihmisen papilloomavirusrokote [tyypit 6, 11, 16, 18] (rekombinantti, adsorboitu)
gardasil injektionssuspension in einer fertigspritze humaner papillomvirus-impfstoff [typen 6, 11, 16, 18] (rekombinant, adsorbiert)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
ihmisen papilloomavirusrokote [tyypit 6, 11, 16, 18] (rekombinantti, adsorboitu).
gardasil, injektionssuspension humaner papillomvirus-impfstoff [typen 6, 11, 16, 18] (rekombinant, adsorbiert)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ihmisen papilloomavirusrokote (tyypit 16 ja 18) (rekombinantti, liitetty adjuvanttiin, adsorboitu)
humaner papillomvirus-impfstoff [typen 16, 18] (rekombinant, adjuvantiert, adsorbiert)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cervarix ihmisen papilloomavirusrokote [tyypit 16,18] (rekombinantti, adjuvanttia sisältävä, adsorboitu)
humaner papillomvirus-impfstoff [typen 16, 18] (rekombinant, adjuvantiert, adsorbiert)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cervarix injektioneste, suspensio ihmisen papilloomavirusrokote (tyypit 16 ja 18) (rekombinantti, liitetty adjuvanttiin, adsorboitu)
cervarix injektionssuspension humaner papillomvirus-impfstoff [typen 16, 18] (rekombinant, adjuvantiert, adsorbiert)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
cervarix injektioneste, suspensio moniannospakkaus ihmisen papilloomavirusrokote (tyypit 16 ja 18) (rekombinantti, liitetty adjuvanttiin, adsorboitu)
cervarix injektionssuspension, mehrdosen humaner papillomvirus-impfstoff [typen 16, 18] (rekombinant, adjuvantiert, adsorbiert)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
cervarix injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa ihmisen papilloomavirusrokote (tyypit 16 ja 18) (rekombinantti, liitetty adjuvanttiin, adsorboitu)
cervarix injektionssuspension in einer fertigspritze humaner papillomvirus -impfstoff [typen 16, 18] (rekombinant, adjuvantiert, adsorbiert)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
näihin rokotuksiin sisältyvät: jäykkäkouristus (tetanus), heikennetty difteria ja asellullaarinen pertussis –rokote (dtap), ihmisen papilloomavirusrokote (hpv), keltakuume, lavantauti (vi polysakkaridi), japanin aivotulehdus, vesikauhu, hepatiitti a- ja b -rokotteet.
dazu gehören: kombinationsimpfstoff mit tetanus-, reduzierter diphtherie- und azellulärer pertussis-komponente (tdap), humaner papillomavirus-impfstoff (hpv), gelbfieber-impfstoff, typhus (vi-polysaccharid)-impfstoff, japanische enzephalitis-impfstoff, tollwut-impfstoff sowie hepatitis-a- und hepatitis-b-impfstoffe.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: