Results for platinapohjaiseen translation from Finnish to German

tutkimuksessa verrattiin platinapohjaiseen solunsalpaajahoitoon yhdistettyä avastinia pelkkään solunsalpaajahoitoon.
in dieser studie wurde avastin in kombination mit einer chemotherapie auf platinbasis mit einer chemotherapie allein verglichen.

setuksimabi platinapohjaiseen solunsalpaajahoitoon yhdistettynä uusiutuneessa ja/tai levinneessä sairaudessa
cetuximab in kombination mit einer platin-basierten chemotherapie für eine rezidivierende und/oder metastasierende erkrankung

sitä käytetään, kun syöpä on reagoinut aiempaan tavanomaiseen platinapohjaiseen solunsalpaajahoitoon.
es wird angewendet, nachdem der krebs auf eine vorherige behandlung mit einer platin-basierten standard-chemotherapie angesprochen hat.

yondelis+pld-hoidon vertailusta platinapohjaiseen hoitoon platinapohjaisille hoidoille herkillä potilailla ei ole tietoja.
es liegen keine daten zum vergleich der yondelis+pld-kombinationstherapie mit einem behandlungsregime auf platinbasis bei patientinnen mit platin-empfindlicher erkrankung vor.

toisessa tutkimuksessa, johon osallistui 442 uusiutunutta tai metastaattista syöpää sairastavaa potilasta, tarkasteltiin erbituxin platinapohjaiseen syöpälääkeyhdistelmään lisäämisen vaikutusta.
in der zweiten studie mit 442 patienten mit rezidivierendem oder metastasierendem krebs wurden die wirkungen der zusätzlichen verabreichung von erbitux zu einer kombination platinhaltiger arzneimittel gegen krebs untersucht.

potilaat, joiden ennuste oli hyvä kasvaimen vaiheesta, karnofskyn suorituskykyluokasta (kps) ja iästä johtuen, hyötyivät setuksimabin lisäämisestä platinapohjaiseen kemoterapiaan.
29 patienten mit einer guten prognose, angezeigt durch tumor-klassifizierung, karnofsky performance status (kps) und alter, hatten einen stärker ausgeprägten vorteil, wenn cetuximab zusätzlich zu einer platin-basierten chemotherapie angewendet wurde.

uusiutuneissa tai metastaattisissa pään ja kaulan syövissä elinaika oli pitempi, kun erbituxia lisättiin platinapohjaiseen syöpälääkeyhdistelmään (10, 1 kuukautta verrattuna 7, 4 kuukauteen).
bei rezidivierendem oder metastasierendem krebs im kopf- und halsbereich war die Überlebenszeit der patienten länger, wenn sie erbitux zusätzlich zu einer kombination von platinhaltigen arzneimitteln gegen krebs erhielten (10,1 monate gegenüber 7,4 monaten).

uusiutuneissa tai metastaattisissa pään ja kaulan syövissä elinaika oli pitempi, kun erbituxia lisättiin platinapohjaiseen syöpälääkeyhdistelmään (keskimäärin 10,1 kuukautta verrattuna keskimäärin 7,4 kuukauteen).
bei rezidivierendem oder metastasierendem krebs im kopf- und halsbereich war die Überlebenszeit der patienten länger, wenn sie erbitux zusätzlich zu einer kombination von platinhaltigen arzneimitteln gegen krebs erhielten (durchschnittlich 10,1 monate gegenüber 7,4 monaten).

koska tagrisso on saanut ehdollisen myyntiluvan, sitä markkinoiva yhtiö toimittaa tulokset tutkimuksesta, jossa tagrissoa verrataan platinapohjaiseen kemoterapiaan (ei-pienisoluisen keuhkosyövän vakiohoito).
da tagrisso unter auflagen zugelassen wurde, wird das unternehmen, das tagrisso in den verkehr bringt, die befunde einer studie liefern, die tagrisso mit einer chemotherapie auf platinbasis (standardbehandlung bei nsclc) vergleicht.

platinapohjaisen kemoterapian epäonnistumisen jälkeen suositeltu dosetakseliannos on 75 mg/m2 monoterapiana.
für die behandlung nach versagen einer vorausgegangenen, platinhaltigen chemotherapie wird die gabe von 75 mg/m2 als monotherapie empfohlen.