Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puhdista kumitulppa puhdistuslapulla.
reinigen sie den gummistopfen auf der durchstechflasche mit einem reinigungstupfer.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
puhdista kumitulppa käyttämättömällä puhdistuslapulla.
verwenden sie einen frischen reinigungstupfer, um den gummistopfen sauber zu wischen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
liuotinta sisältävän sylinteriampullin kumitulpat puhdistuslapulla.
desinfizieren sie mit einem alkoholtupfer die gummimembranen der durchstechflasche mit dem lyophilisat (gefriergetrocknetes pulver) und der patrone mit dem lösungsmittel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3 - puhdista injektiopullon suu alkoholilla kostutetulla puhdistuslapulla.
3 – reinigen sie die durchstechflasche oben mit einem alkoholtupfer.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
kierrätä injektiokohtia. • pyyhi valitsemasi pistoskohta puhdistuslapulla.
die injektionsstelle sollte jedes mal gewechselt werden. • streichen sie mit einem alkoholtupfer über die gewählte stelle.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
puhdista pistokohta pyörivin liikkein pakkauksessa olevalla puhdistuslapulla.
wischen sie die injektionsstelle mit dem mitgelieferten alkoholtupfer in einer kreisbewegung ab.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
4 esitäytettyä ruiskua + 4 puhdistuslappua
4 fertigspritzen + 4 alkoholtupfer
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 8
Quality: