Results for punasolumäärien translation from Finnish to German

retacrit oli yhtä tehokas kuin eprex/ erypo punasolumäärien korjaamisessa ja säilyttämisessä.
retacrit war in bezug auf die korrektur und aufrechterhaltung der anzahl der roten blutkörperchen ebenso wirksam wie eprex/erypo.

plegridy-hoitoa saaneilla potilailla havaittiin keskimääräisten veren punasolumäärien vähäistä laskua.
bei patienten, die plegridy erhielten, wurde eine leichte abnahme der durchschnittswerte der roten blutkörperchen (rbc) beobachtet.

valko - ja punasolumäärien väheneminen, imusolmukkeiden suureneminen, sydänkohtaus, sydämen verensaannin väheneminen
eine verringerung der weißen und roten blutkörperchen, geschwollene lymphknoten, herzinfarkt, verringerte blutversorgung des herzens

toinen tutkimus vertaili 313 potilaalla retacritn vaikutuksia eprex/ erypon vaikutuksiin punasolumäärien säilyttämisessä.
in der zweiten studie wurde die wirkung von retacrit auf die aufrechterhaltung der anzahl der roten blutkörperchen bei 313 patienten mit der wirkung von eprex/erypo verglichen.

ensimmäinen tutkimus vertaili retacritn vaikutuksia eprex/ erypon vaikutuksiin punasolumäärien korjaamisessa 609 potilaalla 24 viikon aikana.
in der ersten studie wurde die wirkung von retacrit auf die korrektur der anzahl der roten blutkörperchen bei 609 patienten über 24 wochen lang mit der wirkung von eprex/erypo verglichen.

lisäksi voidaan havaita valkosolu-, verihiutale- ja punasolumäärien lievää vähenemistä ja alaniinin aminotransferaasin lisääntymistä.
zusätzlich können eine leichte abnahme der leukozyten, thrombozyten und erythrozyten sowie eine erhöhung der konzentration von alaninaminostransferase beobachtet werden.

lisäksi voi ilmetä valkosolu-, verihiutale- ja punasolumäärien lievää vähenemistä ja alaniiniaminotransferaasipitoisuuden (maksaentsyymi) nousua.
zusätzlich kann es zu einer leichten abnahme der zahl der weißen und roten blutkörperchen sowie der blutplättchen und zu einer erhöhung der konzentration von alaninaminotransferase (eines leberenzyms) kommen.

veren punasolumäärien mahdollisesti kliinisesti merkityksellisen laskun ilmaantuvuus (< 3,3 x 1012/l) oli samankaltaista sekä plegridy-hoitoa saaneilla että lumelääkettä saaneilla potilailla.
die häufigkeit einer potentiell klinisch signifikanten abnahme der roten blutkörperchen (<3,3 x 1012/l) war bei patienten, die plegridy erhielten, und bei patienten, die placebo erhielten, vergleichbar.

veren punasolumäärän pieneneminen (anemia), alhaiset verihiutalearvot, päänsärky, ihoreaktiot, suun tulehdus tai haavaumat (mukosiitti).
reduzierte zahl roter blutzellen (anämie), geringe zahl an blutplättchen, kopfschmerzen, hautreaktionen, entzündungen oder geschwüre der mundschleimhaut (orale mukositis).