Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rautatie- ja raitiovaunuliikenteen veturien ja liikkuvan kaluston valmistus
diese klasse umfaßt: - herstellung von elektrischen zünd- oder anlaßvorrichtungen lichtmagnetzünder. zündspulen, zündkerzen, glühkerzen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pitkäaikaisen hankkeen lähtökohta on kaupungin omistaman raitiovaunuliikenteen ja saksan rautatielinjojen yhteenliittäminen.
anknüpfungspunkt des langfristig angelegten projektes ist es, eine verknüpfung der trassen der stadteigenen straßenbahn und der deutschen bahn zu erreichen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d 90 miljoonaa euroa belgradin kaupunkiliikenneverkoston (raitiovaunuliikenteen) ja teiden uudistamiseen.
q 90 mio. eur für die modernisierung des öffentlichen verkehrsnetzes (straßenbahn) und straßennetzes im stadtgebiet von belgrad.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
julkis- ja yksityisoikeudelliset yksiköt, jotka tarjoavat linja-auto-, johdinauto- ja/tai raitiovaunuliikenteen henkilöliikennepalveluja seuraavissa kaupungeissa: riga, jurmala liepaja, daugavpils, jelgava, rezekne ja ventspils.
stellen des öffentlichen und des privaten rechts, die passagiertransportdienstleistungen mittels bussen, oberleitungsbussen und/oder straßenbahnen in zumindest den nachfolgend genannten städten erbringen: riga, jurmala liepaja, daugavpils, jelgava, rezekne and ventspils
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: