Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ei nimittäin näytä selvältä, että rakenneuudistustoimilla pankin elinkelpoisuutta voitaisiin pitkällä aikavälillä palauttaa riittävässä määrin.
die britische regierung wird sich mit maximal 50 % am gesamtkapital des fonds beteiligen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toisessa tarkistuksessa vaaditaan, että pelkkä viininviljelyalojen uudistus sisällytetään rakenneuudistustoimiin.
in einem anderen Änderungsantrag wird gefordert, die bloße erneuerung von rebflächen in die umstrukturierungsmaßnahmen einzubeziehen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: