Results for rintarangan rappeuma translation from Finnish to German

silmänpohjan rappeuma
makuladegeneration

retinopatia, verkkokalvon rappeuma
retinopathie

makuladegeneraatio, tarkan naon alueen rappeuma
makuladegeneration

myös rintarangan ja lannerangan kliiniset nikamamurtumat
ohne finger-, zeh- und gesichtsfrakturen einschließlich klinischer brust- und lendenwirbelkörperfrakturen

verkkokalvon rappeuma (aiheuttaen näön häiriintymistä)
degeneration der netzhaut (ursache für gestörtes sehen)

silmänpohjan rappeuma on harvinainen alle 55- vuotiailla henkilöillä.
amd tritt bei menschen im alter unter 55 jahren selten auf.

verkkokalvo rappeuma potilailla, joilla on tai on ollut verkkokalvon sairaus
xadago darf nicht angewendet werden bei patienten mit einer ophthalmologischen vorgeschichte, die das risiko von potenziellen wirkungen auf die netzhaut erhöhen könnte (z.

ikään liittyvä makulan rappeuma, jossa on okkultteja, mutta ei klassisia leesioita
altersbezogene makuladegeneration mit okkulten cnv ohne klassische anteile

b) lanneranka, lanne- ja rintarangan alue sekä lanne- ja ristirangan alue
lendenwirbelsäule, thorakolumbalgelenk und lumbosakralgelenk:

tällaista voi aiheuttaa ikään liittyvä verkkokalvon keskeisen osan (makulan) rappeuma eli amd.
dies tritt bei erkrankungen wie der altersabhängigen makuladegeneration (amd) auf.

lääkettä käytetään kaikenlaisen suonikalvoston uudissuonittumisen hoitoon aikuispotilailla, joilla on nesteinen, ikääntymiseen liittyvä makulan rappeuma.
dieses arzneimittel wird bei erwachsenen patienten mit amd zur behandlung aller arten krankhaften wachstums der blutgefäße verwendet.

pysyvä rintarangan sisäinen kipu, rangan virheasento, notkoselkä, röntgenissä todettu torakaalisen kyfoosin menettäminen, hoidon rajoitteet
permanente beschwerden mit schmerzen zwischen den schulterblättern, problemen mit der statik, hohlkreuz, verlust der radiologischen thoraxkyphose, behandlung erforderlich

- joilla on ikään liittyvä verkkokalvon keskeisen osan (makulan) nesteinen (kostea) rappeuma
- patienten mit exudativer (feuchter) altersbezogener makuladegeneration (amd) mit

hampaan halkeama, luuston vaurio, naarmu, pehmytkudosvaurio, raajan vaurio, rintarangan nikamamurtuma, selkärangan murtuma, sukupuolielinten vaurio
brustwirbelfraktur, exkoriation, extremitätenverletzung, genitalverletzung, skelettverletzung, weichgewebeverletzung, wirbelsäulenfraktur, zahnfraktur

spinoserebellaariset rappeumat
spinozerebellaere erkrankung