Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- korkeat glukoosiarvot, amylaasiarvot (eräs ruoansulatusentsyymi) ja maksaentsyymiarvot
- erhöhte blutzucker- und amylasewerte (verdauungsenzym), erhöhte leberenzyme;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vakavimmat sivuvaikutukset (useammalla kuin yhdellä potilaalla kahdestakymmenestä) ovat trombosytopenia, anemia, ripuli, ihottuma ja neutropenia (neutrofiileiksi kutsuttujen valkosolujen puutos) sekä maksa- ja ruoansulatusentsyymien nousu.
die schwerwiegendsten nebenwirkungen, die mehr als 1 von 20 menschen betreffen können, sind thrombozytopenie, anämie, durchfall und ausschlag sowie neutropenie (eine niedrige anzahl von neutrophilen, eine bestimmte art weißer blutkörperchen) und erhöhte werte für leber- und verdauungsenzyme.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: