Results for saddam translation from Finnish to German

saddam hussein
saddam hussein

emme pidä saddam husseinista.
wir sind nicht für saddam hussein.

saddam husseinin karkottamista?
die ausschaltung von saddam hussein?

tämä henkilö on saddam hussein.
dieser mensch ist saddam hussein.

saddam husseiniin ei saada osumaa.
saddam hussein wird nicht getroffen werden.

mitä saddam husseinille pitäisi tehdä?
was soll mit saddam hussein geschehen?

samanaikaisesti irak ja saddam nauravat itsekseen.
inzwischen lachen der irak und saddam hussein sich eins ins fäustchen.

saddam hussein ei saa omia näitä toimia.
saddam darf sich diese aktionen nicht selbst zu eigen machen.

mihin joukkotuhontatoimiin saddam hussein on syyllistynyt?
welcher völkermordverbrechen hat sich saddam hussein schuldig gemacht?

oikeastaanhan vain saddam estää apua tavoittamasta kansaa.
es wurde vorher schon einmal gesagt, daß scud-raketen leicht von serbien aus rom erreichen können.

miksi lähdimme taistelemaan saddam husseinia vastaan?
warum haben wir gegen saddam hussein gekämpft?

onko se aseiden poistaminen, saddam husseinin poistaminen?
besteht es in der beseitigung der waffen, in der beseitigung von saddam hussein?

emme kuitenkaan voi sallia sitä, että saddam hussein pystyy
die fraktionsvorsitzenden haben tatsächlich an der besprechung des präsidiums teilgenommen.

saddam husseinin hallinto olisi saatava yk:n valvontaan.
der schritt von einzel­ zu allgemein­genehmigungen sei ein sehr wichtiger.

useita miehiä pidetään edelleenkin vankeina saddam husseinin irakissa.
viele männer sitzen im irak des saddam hussein im gefängnis.

eikö saddam husseinin asema itse asiassa vahvistu pommitusten jälkeen?
jawohl, kolleginnen und kollegen, auch sie, auch sie!

saddam kokee selvästikin- virheellisesti- että hänet päästetään pälkähästä.
saddam hat- irrigerweise?das sichere gefühl, dass er aus dem schneider ist.

tämä olisi nopein tapa päästä saddamista eroon.
das wäre der schnellste weg, saddam loszuwerden.