Results for solunsalpaajasyklin translation from Finnish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

German

Info

Finnish

solunsalpaajasyklin

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

German

Info

Finnish

mabthera tulisi antaa jokaisen solunsalpaajasyklin ensimmäisenä päivänä solunsalpaajahoitoon mahdollisesti kuuluvan glukokortikoidin annon jälkeen.

German

mabthera soll am tag 1 eines jeden chemotherapiezyklus nach der gabe der glucocorticoid- komponente der chemotherapie, falls zutreffend, verabreicht werden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mabthera tulisi antaa jokaisen solunsalpaajasyklin ensimmäisenä päivänä solunsalpaajahoitoon mahdollisesti kuuluvan glukokortikoidin i.v.-annon jälkeen.

German

mabthera soll am tag 1 eines jeden chemotherapiezyklus nach der intravenösen gabe der glucocorticoid-komponente der chemotherapie, falls zutreffend, verabreicht werden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kahdessa keskeisessä satunnaistetussa kaksoissokkotutkimuksessa, jossa suuren riskin ii–iv asteen rintasyöpää sairastavat potilaat saivat doksorubisiinia ja doketakselia sisältävää luuydintä lamaavaa solunsalpaajahoitoa, yksi pegfilgrastiimiannos solunsalpaajasykliä kohti lyhensi neutropenian kestoa ja vähensi kuumeisen neutropenian esiintymistä samassa määrin kuin todettiin annettaessa filgrastiimia päivittäin (kerran päivässä annettujen annosten lukumäärä 11 (mediaani)).

German

in zwei randomisierten, doppelblinden zulassungsstudien mit hochrisiko-brustkrebspatienten in den stadien ii-iv, welche eine myelosuppressive chemotherapie mit doxorubicin und docetaxel erhielten, bewirkte die einmalige gabe von pegfilgrastim pro zyklus eine ähnliche reduktion der neutropeniedauer und der inzidenz des neutropenischen fiebers wie die tägliche anwendung von filgrastim (im median 11 anwendungen einmal täglich).

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,793,893,658 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK