Results for standardipoikkeamien translation from Finnish to German

kaikkien näiden seikkojen tulisi johtaa aluekohtaisten standardipoikkeamien pienentymiseen.
alle diese umstände hätten zu einer verringerung der standardabweichungen der regionen führen müssen.

, epävarmuuden määrittämiseksi on sovellettava tällaisissa tapauksissa noudatettavia menetelmiä standardipoikkeamien yhdistämiseksi.
berechnet wird, sind die üblichen verfahren zur kombination von standardabweichungen in derartigen fällen einzuhalten, um die unsicherheit zu ermitteln.

laajennetun epävarmuuden u laskukaavassa on käytettävä standardipoikkeamien σr ja σr sijasta sisäisen toistettavuuden standardipoikkeamaa sir ja sisäisen uusittavuuden standardipoikkeamaa sir.
die interne wiederholstandardabweichung sir und die interne vergleichsstandardabweichung sir sind anstelle von σr bzw. σr in der formel zur berechnung der erweiterten messunsicherheit u zu verwenden.

aluekohtaisten standardipoikkeamien kehitystä kuvaavasta taulukosta (ks. taulukko 11) voidaan huomata, että poikkeamat pienenivät vain hieman vuosina 1995-1999.
der verlauf der regionalen standardabweichungen (siehe tabelle 11) zeigt im zeitraum 1995-1999 nur einen geringen rückgang.

nc = f, keskenjääminen = epäonnistuminen b c. i., luottamusväli c s. e. m., keskiarvon standardipoikkeama d efv, efavirentsi; zdv, tsidovudiini; 3tc, lamivudiini; idv, indinaviiri
nc = f, patienten, die die studie nicht abgeschlossen haben (non-completer) = therapieversager; b k.i., konfidenzintervall; c s.e.m., standardfehler des mittelwertes; d efv, efavirenz; zdv, zidovudin; 3tc, lamivudin; idv, indinavir.