Results for tärkkelyksenvalmistus translation from Finnish to German

tärkeä
wichtig@title:column subject of message.

tärkeys
priorität

syötä nimi:
bitte geben sie einen namen ein:

avaa täysi haku
vollständige suche öffnen

& päätä peli
spiel beenden

tärkeysjärjestys
priorität

& kopioi tähän
hierher & kopieren

tämänhetkinen jokin
aktuelles etwas

syötä nimi pohjalle:
bitte geben sie einen namen für die vorlage ein:

kopioi tähän kansioon
in diesen ordner kopieren

aloita puskurin täyttö.
pufferfüllung starten

& käytä töiden jonotusta
druckerwarteschlange & aktivieren

hiirieleesi eivät täsmänneet.
ihre gesten stimmen nicht überein.

% 1 rekisteröimätön
%1 nicht registriert

akku% 1:% 2% (täynnä)
akku %1: %2% (vollständig geladen)

& työn tärkeysjärjestys:
auftragspriorität:

% 1 hyväksyy tämän kokouskutsunno recurrence
%1 nimmt die einladung zu dieser besprechung anno recurrence

joku toinen ohjelma muokkasi tätä tiedostoa levyllä.
die fassung dieser datei auf der festplatte wurde von einem anderen programm geändert.

(ei saatavilla: vaatimuksia ei täytetty)
(nicht verfügbar: voraussetzungen nicht erfüllt)

tallentaaksesi uuden istunnon sille täytyy antaa sille nimi.
sie müssen einen namen eingeben, um eine neue sitzung zu speichern.