Results for täytäntöönpanoprosessit translation from Finnish to German

nyt täytäntöönpanoprosessit siirtyvät kansallisiin lainsäädäntöihin.
allzu häufig sind sie nur kohärent, wenn man zugang zu einer ganzen bibliothek von amtsblättern hat.

tämän vaihtoehdon mukaisesti jäsenvaltioita kannustettaisiin käyttämään useasta rahastosta rahoitettavia ohjelmia, joilla on yhteiset valmistelu-, neuvottelu, hallinnointi- ja täytäntöönpanoprosessit.
bei dieser option werden die mitgliedstaaten dazu angeregt, multifondsprogramme zu nutzen, die gemeinsame verfahren für vorbereitung, aushandlung, verwaltung und durchführung vorsehen.

mma:iden rajalliset hallinnolliset ja henkilöstöresurssit olisi otettava huomioon ohjelmointi- ja täytäntöönpanoprosessissa.
die begrenzten administrativen und personellen kapazitäten der Ülg sollten im programmierungs- und durchführungsprozess berücksichtigt werden.