From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
espanjan alustavasta talousarviosuunnitelmasta komissio antoi jo aiemmin.
zur Übersicht über die haushaltsplanung spaniens hat die kommission bereits .
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
viro (ei liiallista alijäämää koskevaa menettelyä; lausunto alustavasta talousarviosuunnitelmasta)
estland (nicht im defizitverfahren / stellungnahme zur Übersicht über die haushaltsplanung)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
italia (ei liiallista alijäämää koskevaa menettelyä; lausunto alustavasta talousarviosuunnitelmasta)
italien (nicht im defizitverfahren / stellungnahme zur Übersicht über die haushaltsplanung)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
niiden jättäminen pois mistä tahansa unionin yleisestä talousarviosuunnitelmasta olisi sama kuin lähtisimme sadepäivänä kadulle ilman sateenvarjoa.
klammert man diese bereiche aus einem allgemeinen haushaltsplanentwurf der union aus, dann ist das, wie wenn man an einem regentag ohne schirm ausgeht.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
itävalta (liiallista alijäämää koskevassa menettelyssä asetettu määräaika 2013; lausunto alustavasta talousarviosuunnitelmasta)
Österreich (frist im rahmen des defizitverfahrens / stellungnahme zur Übersicht über die haushaltsplanung)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
suomi (ei liiallista alijäämää koskevaa menettelyä; lausunto alustavasta talousarviosuunnitelmasta, kertomus velkakriteerin täyttämättä jättämisestä)
finnland (nicht im defizitverfahren; stellungnahme zur Übersicht über die haushaltsplanung, bericht über verstoß gegen schuldenstandskriterium)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
alankomaat (liiallista alijäämää koskevassa menettelyssä asetettu määräaika 2014; lausunto alustavasta talousarviosuunnitelmasta, arvio tuloksellisista toimista, lausunto talouskumppanuusohjelmasta)
niederlande (frist im rahmen des defizitverfahrens: 2014 / stellungnahme zur Übersicht über die haushaltsplanung / bewertung der wirksamkeit der maßnahmen / stellungnahme zum wirtschaftspartnerschaftsprogramm)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
komissio antoi 15 päivänä marraskuuta 2013 asetuksen (eu) n:o 473/20134 mukaisen lausuntonsa itävallan alustavasta talousarviosuunnitelmasta vuodeksi 20145.
am 15. november 2013 gab die kommission gemäß der verordnung (eu) nr. 473/20134 ihre stellungnahme zur Übersicht über die haushaltsplanung Österreichs für 2014 ab5.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
belgia (liiallista alijäämää koskevassa menettelyssä asetettu määräaika 2013; lausunto alustavasta talousarviosuunnitelmasta; arvio liiallista alijäämää koskevaan menettelyyn liittyvistä tuloksellisista toimista)
belgien (frist im rahmen des defizitverfahrens: 2013 / stellungnahme zur Übersicht über die haushaltsplanung / bewertung der wirksamkeit der maßnahmen im rahmen des defizitverfahrens)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
komissio esitti 28 päivänä marraskuuta 2014 asetuksen (eu) n:o 473/20135 mukaisesti lausuntonsa ranskan alustavasta talousarviosuunnitelmasta vuodeksi 20156.
am 28. november 2014 legte die kommission gemäß der verordnung (eu) nr. 473/20135 ihre stellungnahme zur Übersicht über die haushaltsplanung frankreichs 20156 vor.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
