Results for talousvyöhykkeiden translation from Finnish to German

se on kiistämättä mahti, jonka kanssa muiden talousvyöhykkeiden on kilpailtava.
es ist unbestreitbar eine macht, mit der alle anderen wirtschaftszonen konkurrieren müssen.

tiedonannossaan neuvostolle ja parlamentille komissio moittii yksinomaisten talousvyöhykkeiden sisällä ja ulkopuolella tapahtuvaa kalanpyyntiä koskevan yhtenäisen sääntelyn puuttumista.
in ihrer mitteilung an den rat und das parlament bemängelt die kommission das fehlen einer einheitlichen regelung für den fischfang innerhalb und außerhalb der ausschließlichen wirtschaftszonen.

useat valtuuskunnat voisivat kannattaa jäsenvaltioiden talousvyöhykkeiden ja kansainvälisten vesien monikansallisia tarkastuksia edellyttäen, että tarkastukset suoritetaan kyseisen rannikkojäsenvaltion tarkastajan läsnäollessa.
mehrere delegationen könnten multinationale inspektionen in der ausschließlichen wirtschaftszone (awz) der mitgliedstaaten und in internationalen gewässern akzeptieren, sofern diese in anwesenheit eines inspektors des betreffenden küstenmitgliedstaats erfolgen.

indonesian, palaun, mikronesian ja papua-uuden-guinean talousvyöhykkeiden rajojen ympäröimät kansainväliset vedet;
in den internationalen gewässern, die durch die grenzen der ausschließlichen wirtschaftszonen indonesiens, palaus, mikronesiens und papua neuguineas abgegrenzt sind;

talousvyöhyke
ausschliessliche wirtschaftszone