Results for tarkistusehdotusta translation from Finnish to German

hyväksyä tarkistusehdotusta 2.
wir haben es also mit einem ganz üblen vertragswerk zu tun.

sama koskee tarkistusehdotusta 17.
das gleiche gilt für Änderungsantrag 17.

tuen sen vuoksi tarkistusehdotusta 28.
ich unterstütze daher den Änderungsantrag 28.

Äänestimme siis tarkistusehdotusta 21 vastaan.
wir haben also gegen Änderungsantrag 21 gestimmt.

minä nimenomaan kannatan tarkistusehdotusta 3!
ich bin ausdrücklich für den Änderungsantrag 3!

tarkistusehdotusta 8 komissio ei voi hyväksyä.
(das parlament nimmt den entwurf der legislativen entschließung an.)

kolmea tarkistusehdotusta ei siis otettu mukaan.
drei Änderungsanträge wurden also abgelehnt.

siksi kannatan myös ppe: n tarkistusehdotusta 16.
deshalb begrüße ich auch den Änderungsantrag 16 der evp.

olemme kuitenkin tehneet seitsemän täydentävää tarkistusehdotusta.
wir haben aber sieben ergänzende Änderungsanträge eingebracht.

mitä vapaaehtoiseen eläkerahastoon tulee, tuemme tarkistusehdotusta 4.
was den freiwilligen rentenfonds angeht, so haben wk uns für die unterstützung von Änderungsvorschlag 4 entschieden.

siksi voin ehkä tyytyä käsittelemään 15 tarkistusehdotusta tarkemmin.
wie konnte man nur etwas so schreckliches aushandeln?

kolme tarkistusehdotustani pyrkivät edistämään näitä tavoitteita.
diesen zielen dienen drei meiner Änderungsanträge.