Results for tarkoituksenmukaiset translation from Finnish to German

tarkoituksenmukaiset tiedot
zweckmäßige daten

tarkoituksenmukaiset televiestinnän säännöt
bedarfsgerechte telekommunikationsvorschriften

tarkoituksenmukaiset tilat, jotka
geeignete räumlichkeiten, die

tarkoituksenmukaiset elisa-mikrotiitterilevyt.
geeignete elisa-mikrotiterplatten

on suunniteltava tarkoituksenmukaiset valvontamenettelyt.
es sollten geeignete kontrollverfahren vorgesehen werden.

rahoitus vaatii tarkoituksenmukaiset puitteet
die finanzierung erfordert bessere rahmenbedingungen

olisi suunniteltava tarkoituksenmukaiset valvontamenettelyt.
ferner sollten geeignete kontrollverfahren vorgesehen werden.

purettujen varaosien tarkoituksenmukaiset varastointimahdollisuudet;
geeigneter lagerraum für demontierte einzelteile;

ohjauskorot ovat nykyisellään edelleen tarkoituksenmukaiset.
die derzeitigen zinssätze sind nach wie vor angemessen.

ohjauskorot siis ovat nykyisellään edelleen tarkoituksenmukaiset.
zusammenfassend ist festzuhalten, dass die derzeitigen zinssätze nach wie vor angemessen sind.

saatavilla olevat tarkoituksenmukaiset tiedot pintakemiasta annetaan.
es sind geeignete und verfügbare sicherheitsinformationen zur oberflächenchemie zu geben.

tarkoituksenmukaiset välineet kysynnän kokoamista / yhteishankintoja varten
angemessene instrumentarien für die zusammenführung der nachfrage / gemeinsame auftragsvergabe

tarkoituksenmukaiset mekanismit, joilla tuetaan seuraamusten tehokasta soveltamista.
angemessene unterstützungsmechanismen für eine wirksame anwendung der sanktionen.

ekp: n kuuleminen tarkoituksenmukaisessa vaiheessa
der angemessene zeitpunkt zur anhÖrung der ezb