Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
varjoainevalmisteet röntgentutkimuksia varten; sisäisesti tai ulkonaisesti käytettävät taudinmääritysreagenssit
röntgenkontrastmittel; diagnostische reagenzien zur verwendung am patienten
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
yhdistetyt taudinmääritysreagenssit tai laboratorioreagenssit, myös taudinmäär.- tai laboratorioreagensseilla kyllästetty tai päällystetty paperi
zusammengesetzte diagnostik- oder laborreagenzien, a.n.g.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
taudinmääritysreagenssit ja laboratorioreagenssit alustalla, sekä valmistetut taudinmääritysreagenssit ja valmistetut laboratorioreagenssit, alustalla tai ilman sitä, muut kuin nimikkeisiin 3002 ja 3006 kuuluvat
diagnostik- oder laborreagenzien auf einem träger und zubereitete diagnostik- oder laborreagenzien, auch auf einem träger, ausgenommen solche der position 3002 oder 3006
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
taudinmääritysreagenssit ja laboratorioreagenssit, alustalla, sekä valmistetut taudinmääritysreagenssit ja valmistetut laboratorioreagenssit, alustalla tai ilman sitä, muut kuin nimikkeisiin 3002 ja 3006 kuuluvat; varmennetut vertailumateriaalit
diagnostik- oder laborreagenzien auf einem träger und zubereitete diagnostik- oder laborreagenzien, auch auf einem träger, ausgenommen waren der position 3002 oder 3006; zertifizierte referenzmaterialien
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
muovailumassat; hammasvaha ja muut kipsiin perustuvat hammaslääkinnässä käytettävät tuotteet; valmisteet ja panokset palosammuttimia varten; valmistetut elatusaineet mikro-organismien viljelyä varten; yhdistetyt taudinmääritysreagenssit ja yhdistetyt laboratorioreagenssit, muualle luokittelemattomat
zusammengesetzte diagnostik- oder laborreagenzien, a.n.g.; modelliermassen; zubereitungen für zahnärztliche zwecke; füllungen für feuerlöschgeräte; nährsubstrate zum züchten von mikroorganismen
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: