Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terveydenhuoltojärjestelmän suunnitelmat
gesundheitssysteme, planung
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
terveydenhuoltojärjestelmän yksityiskohtainen suunnittelu
im rahmen der umweltschutzpolitik wurde der gesundheitsschutz besonders betont.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
terveydenhuoltojärjestelmän uudistamistasuunnitellaan parhaillaan.
aktuell wird eine neuordnung des gesundheitssystems diskutiert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- terveydenhuoltojärjestelmän yleinen parantaminen
-allgemeine verbesserung der gesundheitspflegeeinrichtungen;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
egypti – tuki terveydenhuoltojärjestelmän uudistusohjelmalle
angaben zur website des amtes für zusammenarbeit2001
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
terveydenhuoltojärjestelmän uudistamista suunnitellaan parhaillaan.
aktuell wird eine neuordnung des gesundheitssystems diskutiert.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1.4.4 terveydenhuoltojärjestelmän tutkimus
3.1.4.4 gesundheitssystemforschung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
poistetaan terveydenhuoltojärjestelmän piiriin pääsyn esteet
beseitigung jeglicher hemmnisse für den zugang zum gesundheitsfürsorgesystem
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
terveydenhuoltojärjestelmän pitää pysyä julkisissa käsissä.
das gesundheitssystem sollte in den händen des staates verbleiben.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
maan sisäisen terveydenhuoltojärjestelmän (passip) tukiohjelma jelma
programm zur unterstützung des gesundheitssystems im landesinncrn (passip)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lasten turvajärjestelmien lainauspalvelun tukeminen paikallisen terveydenhuoltojärjestelmän piirissä.
unterstützung von systemen zur ausleihe von kinderrückhaltesystemen im rahmen lokaler strukturen des gesundheitssektors
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
terveystarkastukset voidaan järjestää osana kansallista terveydenhuoltojärjestelmää.
die präventivmedizinische Überwachung kann bestandteil eines nationalen gesundheitsfürsorgesystems sein.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality: