Results for tiedostusvälineiden translation from Finnish to German

komitea kannattaa asetusehdotusta ja to teaa erityisesti, että paikallisen väestön tarpeet olisi otettava paremmin huomioon ja yhteisön vä lineiden ja kansainvälisten sopimusten yhdenmukaisuutta olisi parannettava.
der ausschuß unterstützt den vorschlag für eine verordnung und wünscht, daß vorrangig innovative pilotprojekte finanziert wer den.

lupaa henkilo¨tietojen siirron ja tietova¨lineiden kuljetuksen yhteydessa¨ (kuljetuksen valvonta).
h) zu verhindern, daß bei der u¨bertragung personenbezogener daten sowie beim transport von datentra¨gern die daten unbefugt gelesen, kopiert, vera¨ndert oder gelo¨scht werden ko¨nnen (transportkontrolle).

d kannustamme bretton woodsin toimielimiä laatimaan yksityiskohtaisen lähestymistavan nii den maiden auttamiseksi, jotka kamppailevat monenvälisen velan kanssa, olemassa olevien vä lineiden ja tarvittaessa uusien järjestelmien mu kautetun soveltamisen avulla;
26. multilaterale institutionen spielen eine wesentliche rolle, wenn es darum geht, geistige anstöße und wirtschaflspolitischcn rat zu geben und mittel für länder aufzubringen, die sich einer nachhaltigen entwicklung verschrieben haben.

sets distance between text lines
(php 3 = 3.0.6, php 4)