Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potilaan tietovihkonen
o
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hedelmällisessä iässä olevan naispotilaan tietovihkonen kumppanille
• dass die behandlung mit volibris bei patienten mit schwerer nierenfunktionsstörung vorsichtig eingeleitet werden muss.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
33 hedelmällisessä iässä olevan naispotilaan tietovihkonen kumppanille
informationsbroschüren für männliche partner von frauen im gebärfähigen alter
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tietoa valmisteesta (valmisteyhteenveto (spc) ja pakkausseloste) volibristä koskevaa tietoa terveydenhuollon ammattilaisille tarkistuslista lääkäreille ennen lääkkeen määräämistä tietoa myyntiluvan myöntämisen jälkeisestä tutkimusohjelmasta potilaan tietovihkonen hedelmällisessä iässä olevan naispotilaan tietovihkonen kumppanille muistutuskortti potilaalle raskausrekisteriraportointilomakkeet haittavaikutusraportointilomakkeet
produktinformationen (fachinformation [spc] und gebrauchsinformation) informationsmaterial zu volibris für medizinische fachkreise checkliste für Ärzte zur Überprüfung vor jeder verschreibung informationsmaterial über die Überwachungsstudie nach markteinführung informationsbroschüren für patienten informationsbroschüren für männliche partner von patientinnen im gebärfähigen alter patientenerinnerungskarten meldebögen zur erfassung von schwangerschaften meldebögen zur erfassung von unerwünschten arzneimittel-wirkungen (uaw)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: