Results for tilaukset translation from Finnish to German

tilaukset
dokumentenverwaltung und -veröffentlichung abonnements

huoltotyön tilaukset
arbeitsaufträge für die instandhaltung

myynti ja tilaukset
verkauf und abonnement

eu-julkaisujen tilaukset
europäische kommission

useimmat tilaukset epäonnistuvat.
die meisten bestellungen scheitern .

otetaanko tilaukset käyttöön?
abonnementfunktion einschalten?

uudet tilaukset vuonna 2000
neubauaufträge 2000

tutkitut tilaukset ovat seuraavat:
im einzelnen handelt es sich dabei um folgende aufträge:

tutkimus kattoi seuraavat tilaukset:
folgende aufträge wurden analysiert:

julkaisut 2000: tilaukset, katso sivu 5
veröffentlichungen 2000: für bestellungen siehe seite 5

otetaanko tilaukset käyttöön?
abonnementfunktion einschalten?

julkaisu! 2000: tilaukset, katso sivu 5
veröffentlichungen 2000: für bestellungen siehe seite 5

jotkut tilaukset liittyivät lisäksi enron corp.
andere aufträge stehen wegen der enron-pleite in frage.

tiedottaminen kerran vuodessa: markkinatilanne, tilaukset.
information 1mal/jahr: marktlage, auftragslage.

julkaisutoimiston myyntiedustajat käsittelevät maksullisten julkaisujen tilaukset.
ihre bestellungen für kostenpichtige veröentlichungen werden vom vertriebsnetz des amtes für veröentlichungen bearbeitet.

j—] online-tietokannat, virallisen lehden " tilaukset;
online­zugang zu datenbanken, amtsblatt­abonnements; β

cd-romit, levykkeet, yhdistelmätuotteet, virallisen lehden tilaukset;
7" gedruckte und offline­veröffentlichungen, videokassetten, amtsblatt­abonnements;

maksulliset tilaukset (esimerkiksi euvl:n vuosikerta, tuomioistuinten oikeustapauskokoelmat):
kostenpflichtige abonnements (wie z. b. das amtsblatt der europäischen union oder die³sammlungen der rechtsprechung des gerichtshofs der europäischen union):