Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humanitaarinen apu tulvien uhreille sakhassa, tsernobylin uhreille ja tuberkuloosipotilaille
humanitäre hilfe für die opfer der Überschwemmungen in sakha, die opfer von tschernobyl sowie für tuberkulose-patienten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
integroidun kotona annettavan tehohoidon kehittämisohjelma hiv:iin/aidsiin sairastuneille tuberkuloosipotilaille
programm zur entwicklung integrierter hiv-betreuung für hiv/aids-infizierte tuberkulose-patienten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
flixabia ei myöskään saa käyttää tuberkuloosipotilailla tai henkilöillä, joilla on muita vakavia infektioita tai keskivaikea tai vaikea sydämen vajaatoiminta (sydämen kyvyttömyys pumpata tarpeeksi verta kehon eri osiin).
patienten mit tuberkulose, anderen schweren infektionen oder mittelschwerer bis schwerer herzinsuffizienz (unvermögen des herzens, genug blut durch den körper zu pumpen) dürfen nicht mit flixabi behandelt werden.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: