Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yrityspalvelut kytkeytyvät erottumattomasti tuotantoteollisuuteen ja ovat välttämättömiä sen kilpailukyvylle.
unternehmensbezogene dienstleistungen sind untrennbar mit dem verarbeitenden gewerbe verbunden und für dessen wettbewerbsfähigkeit von entscheidender bedeutung.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vuodesta 1970 alkaen talouskasvulle on ollut luonteenomaista palvelusektorin hallitseva asema tuotantoteollisuuteen nähden.
seit den 1970er jahren wird das wirtschaftswachstum stärker durch den dienstleistungssektor als durch die fertigungsindustrie vorangetrieben.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
3 Öljyn ja kaasun offshore-tuotantoteollisuuden ominaispiirteet euroopassa ovat seuraavat:
3.3 die offshore-erdöl- und -erdgasindustrie in europa zeichnet sich durch folgende merkmale aus:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality: