Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suomessa työsopimukset perustuvat työehtosopimuksiin.
fügen sie ihrer bewerbung ihren lebenslauf bei.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
myös valtion vaikutusvalta työehtosopimuksiin vaihtelee maittain.
3.5.7 der einfluss des staates bei kollektivvereinbarungen ist ebenfalls unterschiedlich.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
yritysten, yritysryhmien tai toimialojen työehtosopimuksiin perustuvat järjestelmät
systeme auf der grundlage von kollektivvereinbarungen für ein unternehmen, eine unternehmensgruppe oder einen industriezweig
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kotimaassani asianomainen ministeri aikoo lisätä työn arvioinnin pakollisena työehtosopimuksiin.
ich bin mit der berichterstatterin völlig darin einig, daß frauen bei der ausarbeitung von arbeitsplatzbewertungssystemen und bei tarifverhandlungen beteiligt werden müssen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: