Results for työhankkeisiin translation from Finnish to German

pankki jatkoi välimeren alueisiin suunnat tua toimintaansa, lainaten yli Ó00 miljoo naa ecua pääasiassa alueellisiin yhteis työhankkeisiin.
der zur verfügung gestellt. in den mittel- und osteuropäischen ländern - darunter erstmals auch in den drei baltischen staaten - hat die bank 1994 darlehen über fast Ì mrd ecu vergeben.

-10- työhankkeisiin. tämä tietysti edellyttää, että viranomaiset takaavat kulttuurienvälisen vuorovaikutuksen edustamalla omanjäsenvaltionsa eri kulttuureja.
- 10die kulturaktivitäten der gemeinschaft sichtbarer sein sollten, sieht hierin jedoch auch eine gefahr.

paikallisviranomaisia kehotetaan ryhtymään kehitysyhteis-työhankkeisiin etelän maiden vastaavien viranomaisten kanssa ja sitoutumaan pysyvästi hankkeisiin allekirjoittamalla twinning-sopimuksia.
die lokalen behörden werden aufgefordert, mit entsprechenden behörden in den südlichen ländern entwicklungsprojekte auf den weg zu bringen. um ihr festes engagement zum ausdruck zu bringen, werden sie ferner gebeten, einen partnerschaftsvertrag zu unterzeichnen.