Results for työperäisen altistuksen raja arvot translation from Finnish to German

työperäisen altistuksen raja-arvot
arbeitsplatzgrenzwerte

altistuksen raja-arvot
musik- und unterhaltungssektor

altistuksen raja-arvot:
expositionsgrenzwerte:

työperäisen altistuksen raja-arvo
oel

työperäisen altistuksen annosrajat
dosisgrenzwerte für berufliche expositionen

altistuksen raja-arvot ja altistuksen toimintaarvot
zunächst kann durch erste Überprüfungen abgeschätzt werden, ob die unteren auslösewerte möglicherweise überschritten werden.

aineet, joille on yhteisössä vahvistettu työperäisen altistuksen raja-arvot;
stoffe, für die gemeinschaftliche grenzwerte für die exposition am arbeitsplatz festgelegt wurden;

akryyliamidille olisi vahvistettava työperäisen altistuksen raja-arvot yhteisön tasolla.
auf gemeinschaftsebene grenzwerte für die exposition am arbeitsplatz zu entwickeln.

altistuksen raja-arvo
expositionsgrenzwert

sallitun altistuksen raja
bat-wert

mahdolliset muut kansalliset työperäisen altistumisen raja-arvot;
alle weiteren nationalen grenzwerte für die berufsbedingte exposition;

3 artikla altistuksen raja-arvot ja altistuksen toimintaarvot
artikel und anleitungen leitfaden-kapitel artikel 3: expositionsgrenzwerte und auslösewerte

• altistuksen raja-arvot ja altistuksen toiminta-arvot,
dort, wo mehrere unternehmen am gleichen arbeitsplatz tätig sind, werden die einzelnen arbeitgeber aufgefordert, bei der umsetzung der vorschriften zu sicherheit und gesundheit sowie gesundheitsschutz am arbeitsplatz zusammenzuarbeiten.

kemiallisten aineiden työperäisen altistuksen raja-arvoja käsittelevä tiedekomitea
wissenschaftlicher ausschuss für die grenzwerte berufsbedingter exposition gegenüber chemischen arbeitsstoffen

altistuksen raja-arvot ja toiminta-arvot (3 artikla)
expositionsgrenzwerte und auslösewerte (artikel 3)

altistuksen raja-arvojen määrittäminen
festsetzung von arbeitsplatzkonzentrationen

akrylonitriilille olisi vahvistettava työperäisen altistumisen raja-arvot yhteisön tasolla.
auf gemeinschaftsebene grenzwerte für die exposition mit acrylnitril am arbeitsplatz zu entwickeln.

■ menetelmät työperäisen altistuksen raja­arvojen määrittämiseksi: perusasiakirja
■ verfahren für die ableitung von grenzwerten für die berufsbedingte exposition: grundsatzdokument

direktiivin 2000/39/ey liitteeseen merkityt työperäisen altistuksen viiteraja-arvot tiivistelmÄ menetelmÄstÄ
$as฀6erfahren฀ wird฀ in฀ den฀ folgenden฀ 3chritten฀ zu s am men g e f afls s t

1) ottaa vastaan työperäisen altistuksen raja-arvoja käsittelevän tilapäistyöryhmän tehtävät
(1) das mandat der ad‑hoc‑gruppe „festsetzung von arbeitsplatzkonzentrationen“ übernehmen,